3 Alternativen zum Herunterladen von Untertiteln aus YouTube-Videos

Laden Sie YouTube-Untertitel herunter

Wenn wir zu einem bestimmten Zeitpunkt feststellen konnten, dass ein YouTube-Video Untertitel hat und diese von uns mit einem rein didaktischen Ziel (für ein bestimmtes Projekt) verwendet werden können, sollten wir versuchen, sie herunterzuladen, ohne versuchen zu müssen, sie zu erwerben gesamtes Video.

Wenn wir über Untertitel sprechen, die in ein YouTube-Video integriert sind, beziehen wir uns auf diejenigen, die aktiviert oder deaktiviert werden könnenDas heißt, sie sind nicht "an das Video geklebt", denn wenn dieser Fall auftreten würde, wäre es einfach sehr schwierig, sie zu trennen und auf unseren PC zu übertragen. Wenn wir letzteres berücksichtigt haben, müssen Sie die kleinen Tricks befolgen, die wir unten erwähnen werden, die aus der Hand von drei Alternativen stammen, um in der Lage zu sein Untertitel herunterladen von einem YouTube-Video zu unserem Team.

Verwenden einer Online-Anwendung namens KeepSubs

Diese erste Alternative ist vielleicht eine der am einfachsten durchzuführenden, da wir mit diesem Trick eine Webanwendung verwenden würden. Es hat den Namen von Keepsubs und indem wir einfach auf die offizielle Website gehen, beginnen wir mit dieser Hauptaufgabe.

Keepsubs

Wir müssten nur zu dem YouTube-Kanal gehen, auf dem sich das Video befindet, das uns interessiert, um später die URL zu kopieren und sie in den Bereich einzufügen, den uns diese Online-Anwendung bietet. Automatisch das Werkzeug wird uns im Detail die Anzahl der Untertitel anbieten, die in diesem Video vorhanden sind, diejenige auswählen zu müssen, an der wir herunterladen möchten; Es ist erwähnenswert, dass das Untertitelformat "srt" ist.

Mit Internetbrowser-Entwickleroptionen

Dies ist eine Alternative, für die keinerlei Anwendungen erforderlich sind, wie wir es nur müssten Gehen Sie zu den "Entwickleroptionen" im Internetbrowser. Der Trick und das Verfahren, die wir unten erwähnen werden, wirken sich nur auf die Computer aus, auf denen Die Wiedergabe von YouTube-Videos verwendet HTML 5, die uns direkt zur Verwendung von Google Chrome führen könnten.

Entwickleroptionen

Wir müssen nur zu dem YouTube-Video gehen, in dem wir sicher sind, dass es einen Untertitel gibt, und später die Entwickleroptionen dieses Browsers aufrufen. Dazu müssen wir mit dem auswählen rechte Maustaste auf die Option "Element prüfen", Daher wird unten im Internetbrowser ein Fenster angezeigt. Darin müssen wir die Registerkarte wählen, auf der steht «Netzwerk»Und dann verwenden Sie einen Filter (wir haben das Wort verwendet tex), um die Suche zu beschleunigen.

Wenn wir Glück haben, können wir eine Option finden, die uns bei Auswahl zu einem neuen Fenster mit den Untertiteln führt, das in einer XML-Datei geöffnet wird.

Verwenden einer Drittanbieter-App

Wenn die beiden oben genannten Methoden aus irgendeinem Grund nicht funktionieren, empfehlen wir die Verwendung einer Drittanbieteranwendung mit dem Namen Google2SRT.

google2SRT

Sobald dieses Tool heruntergeladen und ausgeführt wurde, müssen wir es nur noch tun Geben Sie die URL des YouTube-Videos ein, das die Untertitel enthält im jeweiligen Raum innerhalb seiner Schnittstelle. Alle im Video verfügbaren Sprachen werden sofort angezeigt, und wir können je nach Interesse eine oder alle herunterladen.

Woher wissen, ob ein YouTube-Video Untertitel hat?

Die meisten Leute könnten einen kleinen Fehler machen, wenn sie versuchen festzustellen, ob ein YouTube-Video Untertitel hat oder nicht, weil es falsch ist Sie könnten sogar das Symbol «cc» auswählen. wird am unteren Rand der Videowiedergabeleiste angezeigt.

Zwar werden beim Drücken dieser Schaltfläche möglicherweise Untertitel angezeigt, diese können jedoch auch vom automatischen System von YouTube generiert werden, das keine korrekte Übersetzung darstellt, sondern eine Interpretation, die in den meisten Fällen falsch ist. Wir müssen in der Liste der Videos nach demselben Symbol "cc" suchen.

Finde heraus, ob ein Youtube-Video Untertitel hat

Oben haben wir eine kleine Aufnahme platziert, in der Sie ein YouTube-Video in der Killer Essig Kanal Das hat dieses kleine Symbol, was bedeutet, dass das Video korrekt installierte Untertitel enthält und daher einfach heruntergeladen werden kann.


Schreiben Sie den ersten Kommentar

Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert mit *

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.