זה נראה מגוחך בהזדמנויות מסוימות שה- RAE (האקדמיה הספרדית המלכותית לשפה) הצליחה להציל עתיד משפטי לא ברור. מגוחך כמעט כמו איש המסירה התוקף שדורש אזרחי פיצוי בגין פגיעה בתדמית בהיקף של 500.000 יורו. כך או כך, המחלוקת הגיעה לסיומה, מר גרנבומבה זוכה בפרשת "קרנצ'ואה" על ידי הרשות המוסמכת.
כך נוכל להתחיל להפוך את העמוד ולהבהיר נושאים מסוימים שהעלו מחלוקת במשך חודשים רבים, הן על "הבדיחה" האומללה של הסופר סרחיו סולר, והן על תגובתו האומללה של הסוחר.
על פי המכונית המילולית:
אין בה הישות של סיום הלימודים כפגיעה קשה, בהתאם להוראות סעיף 208 לחוק העונשין, בהיותה מונח שאינו קיים במילון האקדמיה המלכותית לשפה.
התגובה הסקרנית שהתקבלה לאחר הדרישה הממתינה התקבלה, כמו גם התחזית שתגיע לסכום של 500.000 יורו פיצוי, חישוב שערכו עורכי הדין של הנאשם בסיכום המכירה האפשרית של ערוץ היוטיוב של מר גרנמבומא, שכידוע נרכש על ידי המותג הספרדי משקפי השמש הוקרים, אך תמורת סכום של פחות כסף אינסופי, ליתר דיוק לשעבר יוטיובר עצמו חשף את התוצאה בערוץ טלוויזיה והסתכם ב -12.700 יורו "בלבד".
סוף סוף זה נראה כמו הפרק האחרון של הסתלקות קטסטרופלית מהטון של יוטיובר, משהו שנראה יותר ויותר לסדר היום, אבל לא מעט אם ניקח בחשבון שהתגובה בתוקפנות מצד הנושא שסבל מהבדיחה נראה אולי חמור יותר מהבדיחה עצמה. בכל מקרה, RAE משמש כעת לקביעת חומרת המילים, אם כי במחשבה שנייה ... האם זה לא תמיד היה המקרה?