ಉನಾ ಐಪಿ ವಿಳಾಸ ಇದು ಪ್ರತಿದಿನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವ ಬಹುಪಾಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಮಾಡಲಾದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು ಇದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್‌ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗದ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಐಪಿ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನ.
ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ನಾಲ್ಕು ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದನ್ನು 127.0.0.1 ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು 0 ರಿಂದ 255 ರವರೆಗಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು, ಅದು ನಾವು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಐಪಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಬಹುದು. ಹೇಗಾದರೂ, ಯಾವುದೇ ವಿಧಾನವು ತಪ್ಪಾಗಲಾರದು ಏಕೆಂದರೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಐಪಿ ವಿಳಾಸಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ನಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಒದಗಿಸುವವರು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂದಿನಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಐಪಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅದು ಯಾವ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾದ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಐಪಿ ವಿಧಗಳು; ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ, ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ
ಐಪಿ ಬಗ್ಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಾಲ್ಕು ವಿಧಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು; ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾದವುಗಳನ್ನು ನಾವು ಕೆಳಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇವೆ:
ಖಾಸಗಿ ಐಪಿ: ಈ ರೀತಿಯ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಅದರ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಐಪಿ ಇನ್ನೂ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಮತ್ತೊಂದು ಐಪಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು, ಆದರೂ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಐಪಿ: ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಉಳಿದ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಈ ಐಪಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಐಪಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬಾರದು, ಆದರೂ ಒಂದೇ ರೂಟರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಹಲವಾರು ಸಾಧನಗಳು ಒಂದೇ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.
ಸ್ಥಿರ ಐಪಿ: ಈ ರೀತಿಯ ಐಪಿ ಅದರ ಹೆಸರೇ ಹೇಳುವಂತೆ ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು ಬಳಸುವ ಸ್ಥಾಯೀ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಡೈನಾಮಿಕ್ ಐಪಿ: ಈ ರೀತಿಯ ಐಪಿ ವಿಳಾಸಗಳು ನಾವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನಾವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ನಮ್ಮ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ನಮಗೆ ಬೇರೆ ಐಪಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ನನ್ನ ಐಪಿ ಏನೆಂದು ನಾನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು?
ನಮ್ಮ ಐಪಿಯನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ನಾವು ಹಲವಾರು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸರಳವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತವಾದದ್ದು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದು ಲಿಂಕ್.
ನಾವು ಈ ಐಪಿಯನ್ನು ಬರೆದುಕೊಂಡರೆ ಒಂದೇ ರೂಟರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳು ಒಂದೇ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಐಪಿ ಯೊಂದಿಗೆ ಇದು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಅಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಕೆದಾರರು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಅಥವಾ ಐಒಎಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಎಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ ಸಾಧನ ಅದು ಎರಡು ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
ಐಒಎಸ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಂತೆ, ಐಒಎಸ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧನಗಳು, ಅಂದರೆ, ಐಫೋನ್ ಅಥವಾ ಐಪ್ಯಾಡ್, ಸಂಯೋಜಿತ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.
ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ. ನೀವು ವೈಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅನುಗುಣವಾದ ಆಯ್ಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಈಗ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
Android ಸಾಧನದಲ್ಲಿ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
ಯಾವುದೇ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸದೆ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಗೂಗಲ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 5.0 ಲಾಲಿಪಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ವೈಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರುವ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ಸುಧಾರಿತ ವೈಫೈ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಆ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.
ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್‌ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ವೈಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು, ಅದನ್ನು ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಲ್ಲ.
ಯಾವ ದೇಶ ಐಪಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಹೇಗೆ
ಯಾವುದೇ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಆ ಐಪಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸರಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಧಾನಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಎಂದಿನಂತೆ ನಾವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಸರಳವಾದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.
ಐಪಿ ಯಾವ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ದಟ್ಟಣೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಭಿನ್ನ ದಾಳಿಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು. ಅಜ್ಞಾತ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗಲೂ ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಐಪಿ ಮೂಲಕ ನಾವು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
ಯಾವುದೇ ಐಪಿ ಯಾವ ದೇಶದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸ.
ಜಿಯೋಲೋಕೇಟರ್ ಎಂದರೇನು?
ಐಪಿ ಯಾವ ದೇಶದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿಯುವಂತೆಯೇ, ಐಪಿ ವಿಳಾಸದ ಸ್ಥಳದ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ನಾವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆ ಐಪಿಯಿಂದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ನಗರ, ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಮುದಾಯವನ್ನೂ ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ಸಹ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನೂರಾರು ಉಚಿತ ಜಿಯೋಲೋಕೇಟರ್ಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು ಲಿಂಕ್.
ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ, ನೀವು ಈ ರೀತಿಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಿದ್ದರೆ, ಅವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೋಷಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ.