Iżda hemm ħafna mistiċiżmu u leġġenda wara din il-frażi ċkejkna, għal dik ir-raġuni, f'Actualidad Gadget irridu nispjegaw kollox dwar dan it-terminu, l-intra-istorja, kif inħoloq, u ovvjament, il- "ħajja thug" ma setgħetx tkun nieqsa fl-artiklu tagħna, sabiex mill-inqas tkun tista 'tidħaq bil-kontenut. Trid tkun taf aħjar it-terminu "thug life"? Idħol u ngħidulek.
Se nagħmlu tour dwar dak kollu li jdawwar il-ħajja ta '' thug ', mill-bidu tiegħu, permezz tat-tifsira stretta tal-kelma skond id-dizzjunarju Ingliż. Huwa importanti, mhux biss li nafu l-użu tiegħu, imma għaliex. L-istess jiġri fi Spanja bit-terminu "bizarro", billi t-terminu Anglo-Sassonu "bizarro" m'għandu x'jaqsam xejn mat-terminu Spanjol, minkejja l-fatt li ninsistu li nużawh b'dan il-mod. Agħmel mixja permezz tal-istorja tal-'ħajja thug 'magħna.
Dar
Tifsira stretta tal-kelma "thug"
Il-kelma "thug", fid-dizzjunarju Ingliż, tirrappreżenta persuna vjolenti, kriminali, jew bully, li tista 'tiġi assimilata ma' gangster. Din id-determinazzjoni tal-gangster bħala "thug" se tagħmel ħafna iktar sens ftit aktar tard, u eventwalment se titfa 'dawl fuq l-intra-istorja ta' "thug life". Nistgħu mmorru għat-tifsira stretta ta '"thug life" taħt id-dizzjunarju, aħna ninterpretawha bħala persuna vjolenti jew aggressiva. Madankollu, it-tifsira tal-frażi ġiet sottovalutata maż-żmien, biex tiġi satirizzata u interpretata bħala "ħajja ta 'gangster." Biex nagħmlu sens bl-Ispanjol, nistgħu ninterpretawh bħala «il-ħajja iebsa tal-kriminali«, Għalkemm dan huwa t-tifsira li jien stess irrid nagħtiha, u kull wieħed, irid ninterpretaha bis-sett ta 'kliem li trid, sakemm l-intenzjoni tagħha ma tkunx mgħawġa. Fil-qosor, is-sens strett tal-kelma ġie adottat b'ton umoristiku għal dawk li jixtiequ jwettqu azzjoni "iebsa" jew malizzjuża, u jispiċċa jiġi redikolat għaliha.
L-oriġini tal-espressjoni "thug life"
Aħna qegħdin fl-Istati Uniti tas-snin disgħin, ir-rap "gangster" kien l-ordni tal-ġurnata, kien sar popolari bħall-foam u l-NWA kienet diġà nediet dan il-ġeneru mużikali. Kienet il-moda tat-toroq, mis-subborgi ta ’Compton sal-iskejjel l-aktar sinjuri fi New York, kulħadd kien konxju tar-rap tal-gangster u ma kien hemm l-ebda rapport tal-aħbarijiet mingħajr informazzjoni dwaru. Ma setax ikun għajr Tupac Shakur, li ta tifsira ġdida lil dan it-terminu. Sa dakinhar "Thug life" kellha konnotazzjoni skura, iġġenerat rifjut u kien iddisinjat biss biex jidentifika l-kanali.
Madankollu, Tupac iddeċieda li jdawwar it-tabelli, reġa 'ħoloq sensiela ta' kanzunetti ma 'grupp, imsejħa wkoll "Thug Life", b'din it-tema, bl-intenzjoni li tiġġenera dik l-istess mibegħda u rifjut, iżda b'ton umoristiku. Bħal dak kollu li lagħab Tupac, inbidel għad-deheb. Dalwaqt il-komunità tal-ġeneru bdiet tuża l-istess terminu biex tirrappreżenta eżattament dak li ried Tupac, ibiddel it-tifsira apparenti ta 'l-espressjoni, u għalhekk iffurma s-sens strett tal-lingwa, metaforizza t-terminu.
Forsi, Tupac ried satirizza t-terminu għal raġuni, hu stess kien magħruf, kif ukoll bħala rapper, bħala kriminali, għalkemm ir-realtà kienet pjuttost differenti, Tupac kien jaf it-toroq, imma ma kienx eżattament dak li jista 'jingħad gangster. Allura ried jagħmel "ħajja thug" tfisser xi ħaġa bħall- "ħajja iebsa" li ħafna jridu jiffaċċjaw biex jiksbu suċċess. L-istess "ħajja iebsa" li kellu jirreżisti Tupac sakemm ġie inkurunat l-aqwa rapper fl-istorja tal-Istati Uniti. Għalhekk, din il-frażi ma tistax tkun iffokata fuq nies li twieldu u għexu f'ċirkostanzi tajbin. Madankollu, fir-realtà, Tupac spjega, "thug life" huwa l-akronimu għal «Id-Ddejjaqni Li Tagħti Trabi Żgħar Fucks Kulħadd".
Il-kodiċi "THUGLIFE"
B'kollox u magħha, Tupac ried jagħmilha ċara li ma jagħmilx sens li tissejjaħ lil dawk li jgħixu fil-kwartieri fqar ta 'l-Amerika bħala kriminali b'mod ġenerali. (bħalu), anke dawk li jispiċċaw jgħixu ħajja ta 'gangster, għax verament, huma nies li huma mġiegħla jagħmlu hekk mis-soċjetà. Nies li jispiċċaw jiġġieldu għal ħajjithom u l-futur tagħhom, jum b'jum, jirriskjaw li jmorru l-ħabs, jew saħansitra jmutu.
Fl-aħħar mill-aħħar, lura fl-1992 Tupac ħoloq "kodiċi" maħsub biex itemm il-problemi tal-vjolenza bejn il-gruppi u t-traffikar tad-droga f'żoni marġinali ta 'l-Istati Uniti. Tupac kien jaf kif jippenetra fil-fond f'dawk l-oqsma fejn hu, indirettament, kien l-awtorità. Il-kodiċi "thug life" ġie ffirmat mill-pumijiet tad-Demm u l-Crips, fost oħrajn. Kien minn hemm li l-grupp tar-rap magħruf bħala "Thug Life" ħareġ fl-1994, li Tupac innifsu kien se jippromwovi. Il-kodiċi baqa ’fis-seħħ minn dakinhar, magħmul minn 26 artiklu li jispjegaw kif għandhom jitwettqu prattiċi tajbin fil-gruppi, fil-qosor, sensiela ta’ unur u regoli bażiċi li bihom tinħoloq ftit ordni f’dik l-għerq tal-gruppi ta ’ is-snin 90.
It-tifsira attwali tal-kelma Thug Life
Fl-2014, sibna filmat partikolari, dak mgħammed bħala l-ewwel filmat ta ’din il-katina ta’ vitali relatat mat-terminu Thug Life. F'dan il-filmat, żagħżugħ Amerikan qed jiġi ffilmjat waqt li kien qed iġorr pistola tal-gomma tal-gomma tal-fowm. Iż-żagħżugħ jagħmel bosta testijiet ta ’sparar u huwa mistoqsi dwar l-isem tal-pistola, li għalih jirrispondi "Ma nafx kif tissejjaħ. Forsi huwa msejjaħ "fuck you"Huwa f'dak il-mument stess meta sseħħ il- "ħajja thug" metaforika.
Il-kanzunetta li ddoqq li jmiss hija "Nuthin´ But a G Thang" minn Dr.Dre, wieħed mill-membri ta 'NWA, l-iktar grupp rappreżentattiv ta' gangster rap ta 'l-aħħar tas-snin tmenin u l-bidu tas-snin disgħin.
Dan il-vidjow ikkawża reazzjoni fin-netwerk gross, fuq Reddit, wieħed mill-aktar forums popolari li jitkellmu bl-Ingliż, inħolqu bosta ħjut, l-aktar wieħed famuż imsejjaħ Unexpected Thug Life, li fih mijiet ta 'nies ikkontribwew ħafna vidjows bl-istess tema. Fil-fatt, it-terminu u l-popolarizzazzjoni avvanzaw tant li hemm ħafna applikazzjonijiet tal-mowbajl illum li nsibu fl-App Store jew fil-Google Play Store, li fihom il-vidjows "thug life" huma editjati fi ftit sekondi.
Kumpilazzjoni ta 'xi "Thug Life"
Se nħallik xi Thug Life jew kumpilazzjonijiet, L-ewwelnett se npoġġi waħda mill-favoriti tiegħi, dik ta 'żagħżugħ li fil-klassi jrid jiskurja ballun tal-karta fl-aktar stil pur ta' Michael Jordan, imma l-għalliem jaf jitwaħħal bħal ħadd, jaf li huma jirrekordja fuq vidjo, jikkawża "Thug life" lill-istudent żagħżugħ tiegħu ta 'dimensjonijiet stratosferiċi. Ħasra li din l-edizzjoni m'għandhiex il-mużika finali daqshekk karatteristika.
https://youtu.be/GuUBxMCVFD4
U hawn kumpilazzjoni pjaċevoli ħafna biex ikollok ħin tajjeb. Nispera li għoġobni dan l-artikolu, u jekk għandek dejta jew "thug life" x'tikkontribwixxi, aħna miftuħa għal aġġornamenti, ħu vantaġġ mill-kaxxa tal-kummenti.
https://youtu.be/uLWm__yVyQI
Kumment, ħalli tiegħek
Ejja ma ninsewx li Tupac Shakur inqatel b'tir f'riżoluzzjoni apparenti ta 'kontijiet, jingħad li kien marbut mal-folla ta' Las Vegas.