विन्डोजमा मेरा चलचित्रहरूको लागि सही उपशीर्षकहरू खोज्दै

यदि हामी साथीहरू वा परिवारसँग घरमा राम्रो चलचित्रको आनन्द लिन चाहान्छौं भने, हामीसँग यो कार्य गर्नका लागि दुई विकल्पहरू छन्, तीमध्ये एक पावर हो। वेबमा कुनै पनि पोर्टल प्रविष्ट गर्नुहोस् (जस्तै युट्यूब) र सबैको लागि रूचि भएको एउटालाई खोज्नुहोस्। हामी हाम्रो निजी कम्प्युटरमा भनिएको चलचित्र डाउनलोड गर्न पनि छनौट गर्न सक्दछौं।

यदि हामीले डाउनलोड गरिसकेका छौं र चलचित्र हाम्रो भन्दा पूर्णतया फरक भाषामा छ भने हामीले सम्बन्धित उपशीर्षकहरू खोज्नु पर्ने हुन्छ ताकि सबै कुरा राम्ररी बुझ्न सकियोस्। यस लेखमा हामी केहि विकल्पहरू उल्लेख गर्दछौं जुन तपाईं सजिलैसँग प्रयोग गर्न सक्नुहुनेछ SRT उपशीर्षकहरू डाउनलोड गर्नुहोस्, यसको मतलब हो, जो फिल्मको मुख्य पात्रहरूको मुखको आन्दोलनको साथ राम्रोसँग समक्रमण गर्दछ।

१. विन्डोजमा सबलाईट प्रयोग गर्दै

पहिले हामी यो कुरा भन्न चाहन्छौं कि यदि तपाईं भित्र चलचित्र भएको RAR फाईलहरूको श्रृ download्खला डाउनलोड गर्नुभएको छ भने, त्यसो भए तपाईं पहिले उपकरणमा जान सक्नुहुन्छ जुन हामीले भिडियो माथि नलगाउन जोगाउन माथि उल्लेख गरेका छौं। जे भए पनि यस प्रक्रियाले स्वचालित रूपमा उपशीर्षकहरू राख्दैन यदि यस फाइललाई RAR भित्र समावेश गरिएको छ। हामी अर्को के कुरा गर्नेछौं भनेर हामिलाई हार्ड फाईलमा होस्ट गरिएको भिडियो फाइलको आवश्यक छ किनभने यो एक मात्र तरीका हो जुन हामी यससँग मिल्ने सही उपशीर्षकहरू डाउनलोड गर्न सक्छौं।

उपकरण जुन हामीले क्षणको लागि उल्लेख गर्ने छौं of को नाम छ «सबलाईट«, जुन पूर्ण रूपमा नि: शुल्क हो र तपाईं यसको आधिकारिक वेबसाइटबाट प्रयोग गर्न सक्नुहुनेछ। एक पटक तपाईं त्यहाँ जानुहुँदा तपाईंले डाउनलोड बटन प्रयोग गर्नुपर्नेछ जुन स्क्रिनको बिचमा अवस्थित छ (शीर्षमा राखिएको स्क्रिनसट जस्तै)। जब तपाईं यो उपकरण चलाउनुहुन्छ, पूरक फाइलहरूको श्रृंखला डाउनलोड हुन सुरू हुनेछ र पछि, प्रयोगकर्तालाई नि: शुल्क खाताको साथ दर्ता गर्न सोधिनेछ।

तपाईं फारम वा तपाईंको जीमेल खाता प्रयोग गर्न सक्नुहुनेछ, यो उत्तम विकल्प हो किनकि यसले व्यक्तिगत जानकारीको पञ्जीकरणलाई रोक्दछ। जब तपाईंसँग पहिले नै ईन्टरफेस छ, तपाईंले मात्र गर्नुपर्दछ उपशीर्षकहरू चाहिने भिडियोमा फाईल ब्राउजरको साथ खोजी गर्नुहोस्। एकै समयमा, तपाईले त्यसलाई उपकरणको इन्टरफेसमा तान्नुपर्नेछ, जुन बिन्दुमा तत्काल खोजी ईन्जिनहरूमा खोजी गर्ने काम सुरु गर्दछ (मुख्यत: गुगलको)।

धेरै जसो केसहरूमा परिणामहरू प्रभावकारी हुन्छन्, यद्यपि त्यहाँ केहि भिडियोहरू हुनसक्छन् जुन वेबबाट डाउनलोड गर्न उपशीर्षकहरू नहुन सक्छ; यदि उपकरणले भनिएको भिडियोको लागि अनुरोध गरिएको उपशीर्षकहरू फेला पार्दछ भने, तपाईं केवल परिणामहरूमा तिनीहरूलाई कुनै पनि चयन गर्न, cयसको प्रासंगिक मेनूमा विकल्पहरू मध्ये कुनै छनौट गर्न माउसको दायाँ बटनको साथ।

२. यी चलचित्रहरूमा उपशीर्षकहरू फेला पार्न सबीट-अनुप्रयोग

यो उपकरण यसले तपाईंलाई सम्भावना पनि प्रदान गर्दछ टिभी श्रृंखला वा चलचित्रका लागि उपशीर्षकहरू फेला पार्नुहोस्। योसँग भएको इन्टरफेस एकै समयमा धेरै सहज र कमसेकम छ, किनकि त्यहाँ हामी केवल सानो म्याग्निफाइ glass गिलास प्रयोग गर्नुपर्नेछ जुन दाहिने पट्टि अवस्थित छ हाम्रो सुझावहरू फेला पार्न।

तपाईं शीर्षमा अवस्थित खाली ठाउँमा चलचित्रको नाम लेख्न सक्नुहुन्छ वा दायाँ पट्टि अवस्थित "..." छनौट गर्न सक्नुहुन्छ फाइल ब्राउजर खोल्न र भिडियो छान्नका लागि जुन हामीलाई उपशीर्षकहरू चाहिन्छ। यदि हामी भाग्यशाली छौं, केहि सेकेन्डमा सम्बन्धित उपशीर्षकहरू देखा पर्नेछन्। यो उपकरणको पहिलो कार्यान्वयन (स्थापना पछि) मा, प्रयोगकर्ताले आफ्नो भिडियो फाइलहरूको लागि चाहिने शीर्षकहरूको भाषा परिभाषित गर्नुपर्दछ।

हामीले दुई उपकरणहरू प्रस्ताव गरेका छौं, केही अन्य विकल्पहरूको साथ जुन हामी पछि लेखमा उल्लेख गर्नेछौं। कुनै पनि दुई विकल्पको साथ प्राप्त उपशीर्षकहरूको सकारात्मक वा नकरात्मक परिणाम मुख्यतया हामी प्रस्तावित फिल्मको प्रकारमा निर्भर गर्दछ। यदि यो एक धेरै पुरानो हो, हामी पक्कै नकारात्मक परिणाम हुनेछ।