Trên thực tế kể từ khi bắt đầu có máy tính, từ tin tặc luôn được gắn với những người sử dụng kiến thức máy tính của họ để phạm tội. Tuy nhiên, hiện nay, có rất nhiều hacker, những kẻ không sử dụng kiến thức của họ để làm điều ác, nhưng ngược lại, để phát hiện ra các lỗ hổng bảo mật có thể được sử dụng bởi các tin tặc xấu, người mà chúng ta thường gắn cái tên đó.
Hiện tại, để phân biệt chúng, một dòng giới thiệu đã được thêm vào cuối: hacker mũ trắng Họ là người tốt và những người đội mũ đen là kẻ xấu. Những người đội mũ trắng từ nay đã được Học viện Ngôn ngữ Hoàng gia công nhận.
Từ bây giờ, khi chúng ta tìm kiếm định nghĩa về hacker, chúng ta sẽ thấy, nghĩa thứ hai, ngoài hacker truyền thống:
Chuyên gia về xử lý máy tính, người xử lý bảo mật của hệ thống và phát triển các kỹ thuật cải tiến
Mặc dù nhóm này đã không tìm kiếm định nghĩa chính thức của nó bất cứ lúc nào, nó sẽ cho thấy những ý nghĩa khác, kể từ bây giờ, một hacker được chính thức công nhận, theo cả hai nghĩa: truyền thống tồi tệ mà chúng ta đã thấy trong nhiều bộ phim và tin tốt là đang dần trở nên công khai và khét tiếng hơn, ít nhất là trong thế giới máy tính.
Tin tặc giỏi là một trong những nghề được các công ty lớn săn lùng nhiều nhất, mặc dù loại người này thường làm việc với mức lương trong hầu hết các trường hợp, nghĩa là dựa trên phần thưởng mà các công ty lớn đưa ra tìm lỗ hổng trong phần mềm của họ hoặc trong các dịch vụ mà họ cung cấp qua Internet.
Những thay đổi này đã được thực hiện trong ấn bản thứ hai mươi ba của Từ điển Ngôn ngữ Tây Ban Nha, được trình bày vào thứ Tư tuần trước và nơi một số thuật ngữ rất thời thượng trong những năm gần đây trong xã hội cũng được sửa đổi, chẳng hạn như tư thế, vallenato, hummus và những thuật ngữ khác.