Iincwadi ezikwikhompyuter ziyinxalenye ebaluleke kakhulu yemihla ngemihla, ngaphandle kwento yokuba eSpain isabelo sentengiso solu hlobo lweencwadi simalunga neepesenti ezintlanu, kuyinyani ukuba kwezinye iimarike ezinjengeMntla Melika kunye neBritane incwadi yekhompyutha yinxalenye ebaluleke kakhulu yentengiso. Sibe novuyo lodliwanondlebe noFabián Gumucio, intloko kaRakuten Kobo eYurophu owayekwilizwe lethu njengenxalenye yeNdebe yeDavis ngemisebenzi kaRakuten ziququzelelwe kwezi ntsuku. Incoko ebesinayo noFabián iye yatyebisa, olu ibiludliwanondlebe lwethu, ungaphoswa.
SiseLounge yaseCaja Mágica, inkundla yentenetya efanekisela iMadrid enetekhnoloji yophahla ebuyisekayo eyahlukileyo kwihlabathi. Kulapho uFabián abone kufanelekile ukusimema ukuba sonwabele intetho ekhululekile malunga nexesha langoku kunye nekamva leencwadi ezikwikhompyuter, ngakumbi indlela uRakuten Kobo aza kujongana ngayo nemiceli mngeni emitsha yentengiso kunye nendlela azimisele ngayo ukudibanisa isiseko somsebenzisi.
P- Siqala ngombuzo osisinyanzelo: Ngaba ucinga ngokusebenza kujongano lwee-eBooks zakho ezinento yokwenza ne-Android?
R- Ewe nohayi. Ujongano esinalo lusekwe kubuchwephesha be-Android. Ukuba umbuzo umalunga nokuba siceba ukudibanisa ujongano lwe-Android olufana ngakumbi nolweepilisi, impendulo nguhayi.
Q- Nawuphi na umsebenzi ongaphaya kwalabo bakhoyo ngoku? Oku kugxilwe ngokucacileyo kokutya umxholo, iincwadi ngokukodwa.
R- Ubomi bethu buyafunda konke esikufunayo kukubonelela abasebenzisi bethu ngamava afanelekileyo okufunda, kwaye bafunde kuphela. Ezi zixhobo zenzelwe ukufunda, ngoku siqala ngokwazi ukumamela, kwaye Ngenxa yoku sithatha ithuba lesicelo sethu, esifumaneka kuzo zombini i-iOS kunye ne-Android.
P- Ukuthatha ingqalelo kwizinto eziphambili ngokubaluleka kokufunda, kwaye ngokukhanya kweAmazon Kindle -Rakuten Kobo binomial ekhoyo kwiimarike ... uKobo Rakuten ukuvavanya njani ukungena kukaXiaomi kutshanje kwincwadi yentengiso ye-elektroniki kuthathela ingqalelo amaxabiso kunye neemveliso zayo?
R- Asisoloko siphawula kwiimveliso zokhuphiswano, ndiza kukuxelela ukuba asikhathali.
Ukuba umbuzo umalunga nokuba siceba ukudibanisa ujongano lwe-Android olufana ngakumbi nolweepilisi, impendulo nguhayi.
P- Xa ujongene nokhuphiswano, kuyinyani ukuba kukho amazwe afana ne-United Kingdom kunye ne-United States yaseMelika apho inkcubeko yeencwadi ze-elektroniki imile ngakumbi kuneSpain. Ngapha koko, kula mazwe i-30% yeencwadi ezithengisiweyo zikwifomathi ye-elektroniki, ngelixa eSpain eli nani liyi-5% kuphela ... Ngaba uKobo ubambisene noRakuten wenza nayiphi na intshukumo etsala uluntu lwaseSpain ukuba madolw 'anzima kule teknoloji?
R- Asikholelwa ukuba yingxaki kuluntu lwaseSpain. Endaweni yoko, ingxaki kukuba amazwe afana ne-United States kunye ne-United Kingdom babenethuba lokuyivavanya le ncwadi ikwifomathi ye-elektroniki ngamaxabiso asezantsi ngokwenene. Oku akunjalo eYurophu ngenxa yomthetho woLuntu kumaxabiso amisiweyo. E-United States sifumana umahluko omkhulu phakathi kwexabiso leencwadi ze-elektroniki kunye nezo zibonakalayo. Ukufana phakathi kwexabiso le-ebook kunye nencwadi yamaphepha eYurophu kwenza ukuba uluntu lube mathidala ngakumbi ukuzama le fomathi intsha. Kungenxa yoko le nto kubaluleke kakhulu ukuba abantu bazame i-e-ncwadi. Omnye umzekelo kukuba ngokuhlalutya kwethu, i-80% yabasebenzisi bokuqala beKobo banelisekile ngokuthenga kwaye baxabisa ngokuqinisekileyo utshintsho.
Oku akuthethi ukuba abasebenzisi bethu bayayishiya ifomathi yephepha, enyanisweni asifuni ukuba yenzeke. Inyaniso, I-70% yabathengi bethu iyaqhubeka nokutya iincwadi zephepha, oku kukhuthaza ukusetyenziswa kweencwadi ngokubanzi.
P- Ke, incwadi ye-elektroniki ikhuthaza ukusetyenziswa kweencwadi ngokubanzi, kokubini kwiphepha nakwifomathi ye-elektroniki.
R- Ewe, abantu abaya kwidijithali bathenga iincwadi ezikwikhompyuter, kodwa abanomdla wokuthenga iincwadi ezingamaphepha ngaphezulu kunangaphambili kokuzama ifomathi ye-elektroniki. Yile nto imalunga nayo, into esiyifunayo kukuba abantu bafunde ngakumbi.
P- Ukutshintsha okwesithathu, ayisiyomdla ukuba umsebenzisi afune ii-ebook ezinkulu? Kwenzeka ngokufanayo nangobungakanani bee-smartphones kunye neepilisi. Iifomathi ezingasafaniyo nencwadi ziyamkelwa, ngaphezulu kweesentimitha ezintandathu.
R- Kuyinyani oko, eneneni into endingayaziyo kukuba kutheni kwaveliswa ii-intshi ezintandathu kuphela ekuqaleni. Kubonakala ngathi inento yokwenza noku: Ukufana nokubuyela kwiphepha kunye nenyani yokuba kukho umthengisi omnye kuphela wee-e-ink shows. Siqale ukwenza izikrini ezinkulu kuba abathengi bacelile, saya ku-6,8 ″ nge-Aura HD kwaye kwaba yimpumelelo kangangokuba saqhubeka nokusebenza kuyo. Emva koko sazisa iAura One ngo-7,8 ″, kodwa lAbantu baqhubeka becela ngaphezulu, bafuna isikrini esikhulu kuba bengafuni ukutyhila amaphepha amaninzi, kulapho sakhupha imodeli eyi-8-enamaqhosha, ukuze ufunde ngokulula ngesandla esinye. Into elungileyo kukuba sikwazile ukwenza isikrini esikhulu kakhulu ngelixa sigcina ixabiso elingaphantsi kwe-200 gram.
Yile nto imalunga nayo, into esiyifunayo kukuba abantu bafunde ngakumbi.
P- Kukho intetho engaphezulu nangaphezulu enokuthi incwadi ye-elektroniki ingene kumzekelo kwicandelo lezemfundo, umzekelo nguSony kunye nencwadana yayo engaphezulu kwe-intshi ye-11, ngaba uRakuten Kobo unento enjalo engqondweni?
R- Sisoloko sineliso kukhuphiswano, ayisiyiyo loo nto kuphela, kodwa nabasebenzisi bethu bahlala besicela ukuba sikwazi ukucacisa izinto ezinje ngestylus. Omabini amacandelo ezemfundo kunye nabathengi ngokwabo bahlala beyindawo ekubhekiswa kuyo kuthi, nangona kunjalo, olu hlobo lwemveliso lusabiza kakhulu ngenxa yokuphunyezwa kwale teknoloji, kwaye nangona olu hlobo lwemveliso lusezingqondweni URakuten Kobo, asikayifumani inomdla ngokwaneleyo ukuba abasebenzisi baqalise.
P- Enye yezona zinto zakhe zakutshanje kunye nezona zikhulu zikhutshiweyo yile UKobo Libra, Ngaba ubekeke kakuhle phakathi kweenkcukacha-manani zentengiso eRakuten Kobo?
R- Uluntu luphendule kakuhle kwi-Kobo Libra, lusivumele ukuba sonyuse ixabiso eliphakathi lesixhobo kwaye likwamkele ukwamkelwa kuluntu. Ukongeza, ukukhupha imodeli emhlophe kuncede kakhulu, kunempumelelo kwaye kuthengisa ngcono kakhulu kunokuba bekulindelwe.
P- Kwaye okokugqibela, andinakuwuyeka lo mbuzo malunga nembambano ebalulekileyo phakathi kweAmazon Kindle kunye noRakuten Kobo ngokubhekisele kwiivenkile ezahlukeneyo, Ngaba uKobo Rakuten unawo amanyathelo okulwa nolu khuphiswano?
R- Kunzima ukuthetha ngayo, kuba akukho datha kwaphela. Ayinakuphikwa into yokuba iAmazon inesikhundla esihle. Ukuba sithetha ngeSpain akukho mathandabuzo okuba iAmazon iseyinombolo yokuqala kumxholo, kodwa oku kuyatshintsha kakhulu phakathi kwamazwe, kodwa into ebalulekileyo kukuba abantu baphinde bafunde. Ukhuphiswano lwethu ayisiyiAmazon, ukhuphiswano lwethu yiNetflix, i-DAZN, i-HBO ... silwela abantu ukuba basebenzise imixholo esemgangathweni kunye esempilweni, eyona nto ifanelekileyo kukuba abantu bafunde ngakumbi. Siyakholelwa ukuba ukufunda kuluncedo kwihlabathi kwaye sifuna ukuba abantu bafunde. Kungenxa yoko le nto sakha i-ecosystem kunye namava afanelekileyo okufunda naphina, nokuba yeyiphi na nakwesiphi na isixhobo, sinesicelo sethu kunye neencwadi zethu zombane. Ndiyakukhumbuza ukuba uKobo waba ngowokuqala ukufaka ukukhanya ngo-2012, ukunyusa izikrini ezinkulu ngo-2014, nowokuqala ukwenza izixhobo ezingangeni manzi. UKobo uhlala ejolise ekuphuculeni amava omsebenzisi, umzekelo ziincwadi zomsindo, ezenza ukuba imveliso ifikeleleke kuye wonke umntu.
Amava atyebisayo athetha nengcali efana UFabian Gumucio Oko kuyenza icace kuthi ukuba yeyiphi idilesi ye-e-ncwadi.