I aquesta pregunta ens deixa altra dada molt important per a aquells que fem servir les aplicacions o eines de traducció en algun moment, i és que Google Translate és el rei a Rússia. Evidentment l'anglès predomina en els moments de dificultat, però clar, a Rússia sembla que pocs el parlen i amb la quantitat de turistes mundialistes que hi ha el millor és tirar de Google translate per demanar una cervesa a la Copa d'el Mundo Rússia 2018.
Els smartphones són una bona manera de conèixer els hàbits dels usuaris i evidentment el lloc en el qual se centren ara totes les mirades és el Mundial de futbol que s'està disputant a terres russes. Google, és l'encarregada de facilitar la traducció de les paraules o frases més comuns sempre, però en aquest tipus d'esdeveniments seu ús es dispara fins a límits insospitats.
Google va habilitar la traducció offline a principi de mes
Evidentment sabien el que estaven fent quan a principis de juny es llançava una actualització que permetia als usuaris traduir frases, paraules, etc sense necessitat d'estar connectats a la xarxa. Ara en plena efervescència de l'Mundial de futbol 2018 a Rússia, el seu ús és majoritari.
La mateixa companyia de la gran G, explica que les paraules que més han augmentat entre les frases traduïdes aquests dies són: «Copa de món», «estadi» i «cervesa», Aquesta última augmentant en un 65% entre les frases que es tradueixen des de Google Translate. La veritat és que sempre és bo saber com refrescar-se amb un perfecte rus i més amb la calor que està fent en aquestes terres ara mateix. La quantitat d'idiomes que té disponible aquesta eina és realment interessant per viatjar per tot el món ja que et pot treure d'un compromís, per cert, cervesa en rus es diu: ???? ?