La sèrie espanyola La casa de paper es converteix en la més vista en parla no anglesa en Netflix

El gegant de el vídeo en streaming, Netflix, acaba d'anunciar les xifres corresponents a el primer trimestre del l'any, un trimestre en què ha afegit més de 7 milions de nous subscriptors, superant així les previsions més optimistes dels analistes, de manera que el nombre total de subscriptors que Netflix té repartits per tot el món arriba als 125 milions.

Cal recordar, que Netflix està disponible actualment a tot el món excepte en quatre països en els que mai estarà a causa que mantenen males relacions amb el govern americà o bé per qüestions de censura, com és el cas de la Xina. Durant la presentació dels resultats, la firma americana ha revelat que el sèrie espanyola La casa de paper, s'ha convertit en la sèrie de parla no anglesa més vista en la seva plataforma en tota la història de la companyia.

Netflix no ha revelat quin és el nombre de visionats tant de les seves sèries pròpies com les que compra a tercers, de manera que anem a haver de quedar-nos amb les ganes per saber quines han estat exactament les reproduccions que ha tingut i està tenint aquesta sèrie emesa per Antena 3 a Espanya. Aquesta sèrie, el nom ha estat traduït a l'anglès com Money Heist es distribueix a nivell internacional com una sèrie d'original de Netflix, Encara que realment no ho és, ja que la companyia de vídeo en streaming únicament va comprar els seus drets a nivell internacional.

Segons afirma el vicepresident de sèries originals de Netflix, Erik Barmack, els usuaris de la plataforma volen veure sèries originals, Tot i que l'idioma de les sèries no sigui el nadiu. Una bona prova d'això, el trobem en la sèrie Narcos, una sèrie que tot i que gairebé el 80% dels diàlegs es parlen en espanyol, ha tingut un èxit tremend en els tres temporades que porta en l'actualitat. La casa de paper, no ha fet més que confirmar que en l'originalitat està l'èxit, independentment de l'idioma que es parli.