Gigantski streaming video, Netflix, upravo je objavio podatke za prvi kvartal godine, tromjesečje u kojem je dodao više od 7 milijuna novih pretplatnika, nadmašivši tako najoptimističnije prognoze analitičara, pa je tako ukupan broj pretplatnika koje je Netflix proširio po cijelom svijetu doseže 125 milijuna.
Treba imati na umu da je Netflix trenutno dostupan širom svijeta, osim u četiri zemlje u kojima nikada neće biti zbog loših odnosa s američkom vladom ili zbog problema s cenzurom, kao što je slučaj u Kini. Tijekom predstavljanja rezultata, američka je tvrtka otkrila da je postala španjolska serija La casa de papel najgledanija serija koja ne govori engleski jezik na svojoj platformi u cijeloj povijesti tvrtke.
Netflix nikada nije otkrio koliki je broj pregledanih kako vlastitih serija, tako i onih koje kupuje od trećih strana, pa ćemo morati ostati pri želji da saznamo koje su točno reprodukcije ova serija imala i ima. Antena 3 u Španjolskoj. Ova serija, čije je ime na engleski prevedeno kao Money Heist distribuira se na međunarodnoj razini kao originalna serija NetflixIako doista nije, budući da je tvrtka za streaming video streaming svoja prava kupila samo na međunarodnoj razini.
Prema potpredsjedniku originalne serije Netflix, Eriku Barmacku, korisnici platforme žele vidjeti originalne serije, iako jezik serije nije materinji. Dobar dokaz za to nalazi se u seriji Narcos, seriji koja je unatoč činjenici da se gotovo 80% dijaloga govori na španjolskom, postigla izuzetan uspjeh u tri sezone koje danas vodi. La casa de papel samo je potvrdio da je originalnost uspjeh, bez obzira na jezik koji se govori.
Čini mi se sjajnom serijom i zaslužuje biti najgledanija serija na Netflixu, čak i ako ne govori engleski jezik, ali svejedno je nevjerojatna.
Obratite pažnju na Musicxu da biste sada naučili engleski.