מתרגם סקייפ הוא תכונה חדשה המאפשרת לנו לנהל שיחות עם אנשים המדברים בשפות אחרות. לדוגמא, אם אצטרך להתקשר ללקוח בסין והוא אינו יודע אנגלית כדי לתקשר איתי בזכות מתרגם Skype נוכל ליצור שיחה ללא שום בעיה. מיקרוסופט עדכנה זה עתה את רשימת השפות שכבר נתמכות בתכונה החדשה הזו עליה הכריז מנכ"ל מיקרוסופט בכנס שאירגן Recode לפני שנתיים. השירות הוא סוג של בינה מלאכותית ש כרוך באימון רשתות עצביות מלאכותיות בכמויות גדולות של נתונים על מנת להסיק לגבי נתונים חדשים. כיצד פונקציה זו עובדת מורכב במקצת להסבר, אך מה שחשוב באמת הוא שהיא אכן עובדת טוב מאוד.
תוכנה זו מבטלת את שורות התגים האופייניות כמו "אממ", "אה" מתרגמות את הטקסט כמעט באותו זמן שאנחנו או בן שיחנו מדברים. ככל שעוברות הדקות, הרשת העצבית לומדת על דרך הדיבור של כל משתמש והתרגום נעשה כמעט באופן מיידי. בהיותו תהליך הדורש אינטראקציה אנושית, עקומת הלמידה עשויה להיות שונה אצל משתמשים מסוימים. לאחר בקשות רבות, מיקרוסופט הוסיפה סוף סוף רוסית בתרגום סקייפ, מה שמוסיף ל -8 הקודמות: אנגלית, ספרדית, סינית, גרמנית, פורטוגזית, צרפתית, איטלקית וערבית.
למרות הגעתן של פלטפורמות אחרות המאפשרות שיחות ושיחות וידאו בחינם בין משתמשים, סקייפ יודעת להתאים את עצמה לשינויי שוק חדשים על ידי הצעת אפשרות שמציעה החברה כרגע בלבד. אך מתרגם סקייפ לא רק מתרגם שיחות בזמן אמת, אלא גם זה גם מאפשר לנו להתחיל שיחות עם אנשים שמדברים בשפות אחרות, הודות לשירות התרגום האוטומטי של סקייפ, התומך ביותר מ -50 שפות.