काही दिवसांपूर्वी आम्ही एक कथा प्रतिध्वनी केली ज्यामुळे आम्हाला खूपच त्रास झाला. देशातील सर्वात लोकप्रिय व्हिडिओ-ऑन-डिमांड सेवा, मूव्हिस्टार + (YOMVI), इंटरनेटवरून थेट काढल्या जाणार्‍या मालिका उपशीर्षकासाठी सामग्री वापरत होती, विशेषत: «व्यसनाधीन ed गटातून, मुक्तपणे आणि विनामूल्य वापरकर्ते प्रत्येकजण त्याचा आनंद घेऊ शकतो यासाठी उपशीर्षक दृकश्राव्य सामग्री. तथापि, काहीतरी हे प्रकरण चांगल्या प्रकारे रंगवू शकले नाही, मोव्हिस्टारसारख्या मोठ्या कंपनीने या प्रकारची फसवणूक वापरली हे तर्कसंगत होते. मोव्हिस्टारच्या संवाद दलाने या विषयावर तार्किक स्पष्टीकरण दिले आहे, आणि स्पॅनिश दूरसंचार कंपनीला या प्रकरणात आणखी एक परिणाम झाला आहे.
हे महान बेशरम (यूएस) मालिकेचे दर्शक होते ज्यांनी उपशीर्षकाच्या समस्येची दखल घेतली आणि ती जगभरात पटकन गेली. खरं तर, आम्ही (मी स्वतःहून) प्रकरण शक्य तितक्या लवकर प्रतिध्वनीत केले. परंतु आता मोविस्टार चर्चेत आली आहे आणि मालिकांमधील उपशीर्षक समस्यांसह काय घडले हे त्याने आपल्यास स्पष्ट केले आहे, जर आपण त्यास "समस्या" म्हणू शकतो, कारण ते अचूकपणे उपशीर्षके दिले होते, समस्या त्याच्या स्त्रोत मध्ये घालणे.
डायरीच्या उत्तरात ABC, मूव्हिस्टार + कार्यसंघाने चेतावणी दिली आहे की "" अशी प्रथमच आणि शेवटची वेळ होईल "कारण ते" पायरेटेड सामग्रीचा कधीही सहारा घेत नाहीत. " या भागाच्या अनुसार, हा मूव्हीस्टार + उपशीर्षक प्रदाता आहे ज्याने हा विवाद कारणीभूत ठरला आहे. ते म्हणतात की कधीकधी मालिका मूळ वरुन उपशीर्षके दिली जातात परंतु बर्‍याचदा त्यांना एम्बेड करण्यासाठी वितरकांचा सहारा घ्यावा लागतो. हा वितरक आहे ज्याने आपले कार्य करण्याऐवजी ते तिसर्‍या कंपनीकडे सबकॅन्ट केले, ज्याने या उपशीर्षकांचा निश्चितपणे समावेश केला.
मोव्हिस्टार चेतावणी देतात की पुनरावलोकन प्रक्रियेतील त्रुटी त्यांच्या लक्षात आली नाही, परंतु ही दुर्दैवी सोडवण्यासाठी ते आवश्यक त्या उपाययोजना करणार आहेत. मूविस्टारसाठी दहा, त्याचे द्रुत कृती आणि स्पष्टीकरण.
मूव्हिस्टारमध्ये सब-सब-सब-कॉन्ट्रॅक्टिंग ... हे असू शकत नाही