Turjubaanka Skype wuxuu hadda taageeraa 9 luqadood

tarooti-turjubaan

Turjubaanka Skype waa qaab cusub oo noo oggolaanaya inaan la hadalno dadka ku hadla luqadaha kale. Tusaale ahaan, haddii ay tahay inaan waco macmiil jooga Shiinaha oo uusan garanayn Ingiriisiga inuu ila soo xiriiro mahadsanidiisa Skype Translator waxaan awoodi doonnaa inaan wadahadal la yeelanno dhib la'aan. Microsoft ayaa hada cusbooneysiisay liiska luuqadaha ay horey u taageereen astaantan cusub ee uu Microsoft CEO ku dhawaaqay shir ay soo qabanqaabisay Recode laba sano ka hor. Adeeggu waa nooc sirdoon macmal ah oo waxay ku lug leedahay tababarka shabakadaha neerfaha ee macmalka ah tiro aad u tiro badan oo xog ah si loo sameeyo fikrado ku saabsan xogta cusub. Sida shaqadani u shaqeyso waa xoogaa adag in la sharaxo, laakiin waxa run ahaantii muhiim ah ayaa ah inay si aad u wanaagsan u shaqeyso runtii.

Softiweerkani wuxuu tirtirayaa calaamadaha caadiga ah sida "um", "ah" tarjumida qoraalka ku dhowaad isla waqtiga aan annaga ama wadahadalkeennu ku hadlayno. Markay daqiiqaduhu socdaan, shabakada neerfaha waxay baraneysaa habka looga hadlo adeegsade kasta tarjumaadana waxaa loo sameeyaa si dhakhso leh. Ahaanshaha geedi socod u baahan isdhexgalka aadanaha, qalooca waxbarashadu wuu ka duwanaan karaa isticmaaleyaasha qaar. Codsiyo badan ka dib, Microsoft waxay ugu dambayntii ku dartay Ruushka tarjumaha Skype, kaas oo ku daraya 8 hore: Ingiriis, Isbaanish, Shiine, Jarmal, Boortaqiis, Faransiis, Talyaani iyo Carabi.

In kasta oo ay imanayaan aalado kale oo u oggolaanaya wicitaanno bilaash ah iyo wicitaanno fiidiyoow ah oo u dhexeeya dadka isticmaala, Skype wuxuu ogyahay sida loola qabsado isbeddelada cusub ee suuqa iyadoo la siinayo ikhtiyaar ay hadda bixiso oo keliya shirkadda. Laakiin tarjumaha Skype kaliya ma turjumi karo wada hadalka waqtiga dhabta ah, laakiin waxay kaloo noo ogolaaneysaa inaan wadahadal la bilowno dadka ku hadla luqadaha kale, iyada oo ay ugu wacan tahay adeegga tarjumaadda otomaatiga ah ee Skype, oo taageera in ka badan 50 luqadood.


Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Masuul ka ah xogta: Miguel Ángel Gatón
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.