Nagbabanta ang Apple sa Europa pagkatapos ng parusa ng EU na 13.000 milyon

Ito ay isa sa mga bagay na hindi namin nais na basahin nang labis dahil sa kabila ng lahat ay masakit sa mga gumagamit ang halos direkta. Nakatanggap ang Apple ng parusa na 13.000 milyong euro para sa pag-iwas sa buwis  sa Ireland at Europa pinaparusahan nito ang kilusang ito. Ngayon ang CEO ng kumpanya ng Cupertino ay tumutugon sa isang direktang liham sa European Union sa perpektong Espanyol at kung saan mababasa natin ang mga bagay na katulad nito: «Sa paglipas ng mga taon nakatanggap kami ng payo mula sa mga awtoridad sa buwis sa Ireland tungkol sa kung paano maayos na sumunod sa batas sa buwis sa Ireland. Sa Ireland at sa lahat ng mga bansa kung saan tayo nagpapatakbo, sumusunod ang Apple sa batas at binabayaran ang lahat ng mga buwis kung saan obligado ito »  

Ito ang kumpletong liham na naglalarawan sa kung ano ang nangyari at kung ano ang nagbabanta na mamuhunan ng mas kaunting mga mapagkukunan at mas kaunting mga empleyado para sa Europa kung sakaling hindi malutas ang problema at kinakailangan na magbayad ng gayong halaga ng pera:

36 taon na ang nakalilipas, bago pa ilabas ang iPhone, iPod, o kahit ang Mac, Itinatag ni Steve Jobs ang unang operasyon ng Apple sa Europa. Sa panahong iyon ay alam na ng kumpanya na upang maihatid ang mga customer sa Europa kailangan nito ng isang base doon. Kaya, noong Oktubre 1980, binuksan ng Apple ang isang pabrika sa Cork (Ireland) kasama ang 60 empleyado.

Sa mga taong iyon, ang Cork ay nagdusa mula sa isang mataas na rate ng kawalan ng trabaho at isang napakababang dami ng pamumuhunan sa ekonomiya. Gayunpaman, nakita ng pamamahala ng Apple ang isang lugar na mayaman sa talento, na may kakayahang lumaki kasama ang kumpanya kung nakamit nito ang tagumpay na inaasahan nito.

Simula noon nagpatuloy kaming nagtatrabaho nang walang patid sa Corkkahit na sa mga oras ng kawalan ng katiyakan para sa aming sariling kumpanya, at ngayon ay gumagamit kami ng halos 6.000 katao sa buong Ireland. Ang karamihan sa mga ito ay mananatili sa Cork, kasama ang ilan sa aming mga unang empleyado, na tinutupad ang pinaka-magkakaibang pag-andar bilang bahagi ng pandaigdigang proyekto ng Apple. Hindi mabilang na mga multinasyunal na kumpanya ang sumunod sa aming halimbawa sa pamamagitan ng pamumuhunan sa Cork, na ngayon ay nagtatamasa ng isang mas masaganang lokal na ekonomiya kaysa dati.

Ang tagumpay na nag-fuel sa paglago ng Apple sa Cork ay nagmula sa mga makabagong produkto na nakaganyak sa aming mga customer. Ang tagumpay na ito ay nakatulong sa amin na lumikha at mapanatili ang higit sa XNUMX milyong mga trabaho sa buong Europa.- Mga empleyado ng Apple, daan-daang libo ng mga developer ng app na ginagawa ang kanilang makakaya sa App Store, kasama ang iba pang mga trabaho sa aming mga tagagawa at vendor. Ang hindi mabilang na maliliit at katamtamang laki na mga negosyo ay nakasalalay sa Apple, at ipinagmamalaki namin na maaasahan nila kami.

Bilang mga mamamayan at miyembro ng isang responsableng negosyo, ipinagmamalaki din namin ang aming ambag sa mga lokal na ekonomiya sa Europa at sa mga pamayanan sa buong mundo. Ang aming paglaki sa paglipas ng mga taon ay ginawa sa amin ang pinakamalaking nagbabayad ng buwis Ang Ireland, ang pinakamalaking nagbabayad ng buwis sa Estados Unidos at ang pinakamalaking nagbabayad ng buwis sa buong mundo.

Sa lahat ng oras na ito nakatanggap kami ng payo mula sa mga awtoridad sa buwis sa Ireland na wastong sumunod sa kanilang mga regulasyon sa buwis, ang parehong uri ng payo na natatanggap ng anumang ibang kumpanya na may pagkakaroon sa bansa. Sumusunod ang Apple sa batas at binabayaran namin ang lahat ng mga buwis na inutang namin, sa Ireland at sa lahat ng mga bansa kung saan kami nagpapatakbo.

Ang European Commission ay naglunsad ng isang kampanya upang muling isulat ang kasaysayan ng Apple sa Europa, huwag pansinin ang mga batas sa buwis ng Ireland at sa proseso radikal na baguhin ang internasyonal na sistema ng buwis. Sinasabi ng opinyon noong Agosto 30 na binigyan ng Ireland ng espesyal na paggamot sa buwis ang Apple. Ang paghahabol na ito ay hindi batay sa alinmang katotohanan o batas. Hindi kami kailanman humiling at hindi kailanman nakakatanggap ng anumang uri ng espesyal na paggamot. Natagpuan namin ang aming mga sarili sa natatanging sitwasyon na hinihiling na muling ibayad ng karagdagang mga buwis sa isang gobyerno na nag-aangkin na hindi namin ito pinagkakautangan higit sa kung ano ang nabayaran na.

Ang opinyon ng Komisyon ay walang uliran at ang mga implikasyon nito ay seryoso at malawakan. Ang talagang iminungkahi niya ay palitan ang mga batas sa buwis sa Ireland ng isa pang bersyon, na sa palagay ng Komisyon ay dapat ito. Ito ay magiging isang nagwawasak na suntok sa soberanya ng mga Miyembro na Estado ng European Union hinggil sa kanilang sariling mga gawain sa pananalapi at ang prinsipyo ng katiyakan ng ligal na rehimen sa Europa. Inihayag ng Ireland na nilalayon nitong mag-apela laban sa desisyon ng Komisyon at susundan ito ng Apple. Tiwala kami na mawawala ang kautusan ng Komisyon.

Sa core nito, ang kaso na ipinakita ng Komisyon ay hindi gaanong tungkol sa kung magkano ang perang binabayaran ng Apple sa mga buwis, ngunit tungkol sa aling gobyerno ang nagkokolekta ng pera na iyon.

Ang pagbubuwis sa mga multinasyunal na kumpanya ay isang komplikadong isyu, ngunit may isang prinsipyong tinatanggap sa buong mundo: ang mga kita ng isang kumpanya ay dapat na mabuwisan sa bansa kung saan nilikha ang kanilang halaga. Sumasang-ayon ang Apple, Ireland at Estados Unidos sa puntong ito.

Sa kaso ni Apple, ang karamihan sa aming pagsasaliksik at pag-unlad ay nagaganap sa California, kaya't ang karamihan sa aming mga kita ay binubuwisan sa Estados Unidos. Ang mga kumpanyang Europeo na nagnenegosyo sa Estados Unidos ay nagbabayad ng buwis ayon sa parehong pamantayan. Gayunpaman, ngayon nais ng Komisyon na baguhin ang mga patakaran nang pabalik-balik.

Malinaw na nakatuon ang desisyon sa AppleNgunit ang pinakalalim at nakakapinsalang epekto nito ay madarama sa pamumuhunan at paglikha ng trabaho sa Europa. Kung ang teorya ng Komisyon ay isasagawa, ang lahat ng mga kumpanya sa Ireland at ang natitirang Europa ay tatakbo sa panganib na mabuwisan ng mga batas na hindi pa umiiral.

Matagal nang sinusuportahan ng Apple ang reporma sa buwis na may dalawang layunin: pagiging simple at kalinawan. Naniniwala kami na ang mga pagbabagong ito ay dapat na lumabas mula sa isang naaangkop na proseso ng pambatasan, upang isaalang-alang sa mga panukala nito ang boses ng mga pinuno at mamamayan ng mga apektadong bansa. At tulad ng anumang ibang batas, ang mga bagong regulasyon ay dapat na mag-aplay mula ngayon, hindi na pabalik-balik.

Nakatuon kami sa Ireland at hangarin naming magpatuloy na namuhunan doon, lumalaki at naglilingkod sa aming mga kliyente na may parehong pagkahilig at dedikasyon tulad ng dati. Matibay kaming naniniwala na ang mga katotohanan at ligal na prinsipyo kung saan itinatag ang European Union ay mangingibabaw.

Tim Cook.

Kaya't ang isyung ito ng parusa at mabilis na tugon ni Cook, maaari itong pumunta sa isang mahabang paraan lamang kapag mayroong isang maliit na higit sa isang linggo upang pumunta bago ang pagtatanghal ng bagong iPhone 7.