Halos isang buwan na ang nakalilipas, namuno si Tim Cook sa isang silid sa Cupertino upang ipakita ang kanyang bagong saklaw ng mga iPhone: ang iPhone 5S at ang iPhone 5C. Bilang karagdagan, kinumpirma ng "pagpupulong" na ito ang opisyal na petsa kung saan opisyal na ilalabas ng Apple ang kanyang bagong mobile operating system: iOS 7 (at ito ay naging isang tagumpay). Pagkatapos lamang ni Tim Cook ng pangunahing tono, nagpadala siya ng isang sulat sa lahat ng mga manggagawa na nagtatrabaho sa anumang departamento sa Big Apple: Retail, Apple Care, Engineers ... Sa liham na iyon binati niya sila sa kanilang napakalaking gawain sa Apple noong nakaraang taon buwan at lahat ng pagsisikap na ginagamit nila upang mapalakas ang mga benta ng Apple. Ngayon lang, ang parehong mga empleyado ng Big Apple ay nakatanggap ng isang email na may isang malaking sorpresa: Inaalok nila sa kanila ang 3 pang araw ng bakasyon sa Thanksgiving.
Mahal na koponan:
Ito ay naging isang kapanapanabik na tag-init. Sa kauna-unahang pagkakataon, naglunsad kami ng dalawang bagong linya ng produkto para sa iPhone. Ang iOS 7 ay nilikha mula sa isang malalim na pakikipagtulungan sa pagitan ng aming mga koponan sa disenyo at engineering, na nagdadala sa aming mga customer ng isang kahanga-hangang bagong interface ng gumagamit at mga bagong tampok. Ipinakikilala ang OS X Mavericks at ang pinakamakapangyarihang Mac na nagawa. Ipinagdiriwang ng App Store ang isang bagong milyahe - 50 bilyong mga pag-download. At patuloy kaming nagpapahayag ng aming pag-ibig sa musika sa iTunes Radio at sa iTunes Festival.
Nagkaroon ako ng pagkakataong bisitahin ang ilan sa aming mga tindahan sa panahon ng paglulunsad ng iPhone. Walang mas mahusay na lugar upang makita at madama kung bakit espesyal ang Apple. Ang pinakamahusay na mga produkto ng lupa. Enerhiya. Sigasig. Ang pinakamahusay na mga kliyente mula sa buong mundo. Ang mga masasamang miyembro ng koponan ay nakatuon sa pagpapayaman ng buhay ng mga tao. Ang mga makabagong produkto na nagsisilbi sa pinakamalalim na halaga at pinakamataas na hangarin ng sangkatauhan.
At Ipinagmamalaki kong sabihin na ang Apple ay isang puwersa din para sa kabutihan sa mundo na lampas sa aming mga produkto. Kung pinapabuti ba nito ang mga kondisyon sa pagtatrabaho o ang kapaligiran, pagtatanggol sa mga karapatang pantao, pagtulong na matanggal ang AIDS, o muling likhain ang edukasyon, si Apple ay nagbibigay ng isang mahalagang kontribusyon sa lipunan.
Wala sa ito ang magiging posible kung wala ka. Ang aming pinakamahalagang mapagkukunan ay hindi pera, intelektuwal na pag-aari, o anumang kapital na assets. Ang aming pinakamahalagang mapagkukunan ay - ang kaluluwa - ang ating mga tao.
Napagtanto kong marami sa inyo ang walang pagod na nagtrabaho upang dalhin tayo dito. Alam kong nangangailangan ito ng malaking personal na sakripisyo.
Bilang pagkilala sa iyong hindi kapani-paniwala na mga pagsisikap at mga nagawa, masaya akong ipahayag na pinahahaba namin ang holiday ng Thanksgiving sa taong ito. Magsasara kami sa Nobyembre 25, 26 at 27 upang ang aming mga koponan ay magkaroon ng buong linggo na pahinga. Ang Retail, AppleCare at ilang iba pang mga koponan ay kailangang gumana sa linggong iyon upang magpatuloy kaming maghatid sa aming mga customer. Ngunit makakatanggap sila ng parehong bilang ng mga araw na pahinga sa isang kahaliling oras. Mangyaring suriin sa iyong administrator para sa karagdagang impormasyon. Ang aming mga koponan sa internasyonal ay mag-iiskedyul ng mga araw ng bakasyon sa oras na pinakaangkop para sa iyong tukoy na bansa.
Inaasahan kong ang labis na oras ay pahinga at pagpapahinga. Nararapat sa iyo iyan. Magagamit ang mga detalye sa AppleWeb sa lalong madaling panahon.
Labis akong ipinagmamalaki sa inyong lahat. Ako ay namangha sa kung ano ang iyong nagawa at hindi maaaring maging mas nasasabik para sa hinaharap. Tangkilikin ang oras sa labas!
Tim
Tulad ng nakita mo, ang email na isinulat ni Tim Cook ay nagha-highlight ng ilang mga bagay na sulit na banggitin:
- Thanksgiving: Inaalok ang mga ito ng 3 higit pang mga araw ng bakasyon sa linggo ng Thanksgiving na nangangahulugang hindi trabaho sa linggong iyon. Maliban sa mga sa Retail at Apple Care na magkakaroon ng mga ito sa paglaon.
- Lahat sila ay bumubuo ng Apple: Binibigyang diin din ni Tim Cook kung paano lumikha ng Apple. Bagaman ipinanganak ito sa isang pares ng mga kalalakihan, lahat sila ay bumubuo ng Apple, samakatuwid nga, ang mga empleyado ay maraming kinalaman sa paglikha ng Apple.
Pinagmulan - Balita sa iPad