如果在某个时刻我们设法注意到YouTube视频带有字幕，并且我们可以将它们用于纯粹的教育目的（针对特定项目），那么我们应该尝试下载它们而不必尝试获取字幕整个视频。
当我们谈论集成在YouTube视频中的字幕时，我们指的是 那些可以激活或停用的，也就是说，它们不会“粘在视频上”，因为如果发生这种情况，很难将它们分开并将其获取到我们的个人计算机中； 如果我们考虑了后者，那么您必须遵循以下将要提到的小技巧，这些技巧来自三个备选方案，以便能够 下载字幕 从YouTube视频到我们的团队。
使用名为KeepSubs的在线应用程序
第一种选择也许是最简单的一种，因为有了这个技巧，我们将使用Web应用程序。 它的名字是 保留订阅 只需访问其官方网站，我们就可以开始这项主要任务。
我们只需要转到感兴趣的视频所在的YouTube频道，以后再复制URL及其URL，然后将其粘贴到此在线应用程序为我们提供的空间中即可。 自动，该工具 将向我们详细介绍此视频中显示的字幕数量， 必须选择我们要下载的内容； 值得一提的是，字幕格式为“ srt”。
带有Internet浏览器开发人员选项
这是一种替代方案，不需要任何类型的应用程序，因为我们只需要 转到Internet浏览器中的“开发人员选项”。 我们下面将要提到的技巧和步骤仅对那些 YouTube视频播放使用HTML 5，这可以直接指导我们使用Google Chrome。
我们只需要转到可以确定有字幕的YouTube视频，然后再调用此浏览器的开发人员选项即可。 为此，我们必须选择 鼠标右键单击显示“检查元素”的选项， 因此，一个窗口将出现在Internet浏览器的底部。 在其中，我们必须选择显示“销售网络»然后使用过滤器（我们使用了单词 TEX），以加快搜索速度。
如果幸运的话，我们将能够找到一个选项，该选项被选中后将引导我们进入带有字幕的新窗口，该窗口将在XML文件中打开。
使用第三方应用程序
如果我们上面提到的两种方法由于某种奇怪的原因而无法正常工作，那么我们建议您使用名称为 谷歌2SRT.
下载并执行此工具后，我们只需要 放置包含字幕的YouTube视频的URL 在其界面内的各个空间中。 视频中所有可用的语言都会立即显示，我们可以根据我们的兴趣下载其中一种或全部。
如何知道YouTube视频中是否有字幕？
大多数人在尝试识别YouTube视频是否带有字幕时可能会犯一个小错误，因为它是错误的 他们甚至可以选择图标“ cc” 显示在视频播放栏的底部。
虽然确实可以按下按钮出现字幕，但字幕也可能是由YouTube的自动系统生成的，该系统并不代表正确的翻译，而是一种在大多数情况下是错误的解释。 我们必须做的是在视频列表中寻找相同的符号“ cc”。
在顶部，我们放置了一个小片段，您可以在其中清晰地欣赏YouTube视频。 杀手醋通道 带有这个小图标的图标，这意味着该视频确实包含正确安装的字幕，因此可以轻松下载。