Ngaphandle kokuthi mhlawumbe intuthuko kule ndawo ayithengisi kangako noma ayifinyeleli emphakathini kangako, iqiniso ukuthi iGoogle namanje ayiqhubeki nokubheja nje ekwakhiweni kwengxenyekazi yayo yokuhumusha ulimi, kepha kancane kancane bayakufezekisa ukuthi lokhu kunikezwa kube ngcono imiphumela kuze kufike umzuzu lapho iba isikhali esidingekayo phula yonke imigoqo yolimi emhlabeni.
Esikhathini esithile esedlule sifunde ukuthi iGoogle ikwazile ukwenza uhlelo lwe ukuhlakanipha okufakelwayo yakhelwe ngokukhethekile ukuhumusha imisho ngegama nezwi, kepha yayikwazi ukukhipha umongo wayo, ngaleyo ndlela inikeze imiphumela engcono. Isinyathelo esilandelayo kwaba ukuhumusha yonke imisho ngaphandle kokusebenzisa i-algorithm ebahlukanisa ngamagama. Manje iqembu lisanda ukwandisa ithuluzi lalo ngokungeza izilimi ezintathu ezintsha kulezi eziyisishiyagalombili zamanje: isiRussia, isiHindi nesiVietnam.
Ingxenyekazi yeGoogle yokuhumusha ulimi kusetshenziswa ubuhlakani bokuzenzela iyaqhubeka nokukhula ngezilimi ezintsha.
Ngaphandle kokuthi ipulatifomu ithuthuke kakhulu, njengoba kukhonjisiwe yiGoogle, kufanele sikhumbule ukuthi sibhekene nohlelo olusesigabeni sokuhlola futhi kusazothatha isikhathi eside ukuthi ukuhumusha okunikezayo kube nakho konke okusho ukuthi sifuna. Ngokuningiliziwe, ngikutshele ukuthi lolu hlelo futhia isebenza ngezilimi ezinjengesiNgisi, iSpanishi nesiShayina, ezintathu zezilimi ezikhulunywa kakhulu emhlabeni.