Isu tese takanakidzwa kamwechete kamwe muhupenyu hwedu bhaisikopo rakaburitswa kubva pawebhu, iro rinogona kunge rakatove riri padyo nekuburitswa pasirese. Kana izvi zviri izvo, zvirokwazvo haugone kuwana zvinyorwa zvidiki zvacho, iri riri dambudziko hombe nekuti unogona kusanzwisisa zvachose chero chinhu chinotaurwa nevari mune imwe yezviitiko zvavo.
Panogona zvakare kuve nemukana wekuti iwe wagadzira iyo firimu (yekumba kana yemakwikwi), iyo, ichitaurwa muSpanish, inogona kunge iine mhedzisiro zvirinani kana iwe ukatsanangura zvinyorwa zvidiki mune mimwe mitauro (Chirungu kana French). Pamusoro peizvi, iwe unofanirwa zvakare kufunga kuti kune vanhu vane matambudziko ekuteerera kugadzirwa kwako, ichi chiri chikonzero chekukwanisa kugadzira zvinyorwa zvidiki mumutauro mumwechete (muchiSpanish) kuitira kuti vanhu vati vagone kuverenga zviri kugadzirwa mune yega yega .. yezviitiko izvi. Isu tinogona chaizvo kuwana zvikonzero zvakawanda zvekutanga kugadzira zvedu bhaisikopo, kugona kushandisa chishandiso chinonzi "AHD Subtitles Mugadziri" kuzviita usina ruzivo rukuru rwehunyanzvi uhu.
Dhawunirodha «AHD Subtitles Mugadziri» mahara
Imwe yemabhenefiti ekutanga atichawana ndeyekuti «AHD Subtitles Mugadziri»Chishandiso chaunogona kurodha pasi nekushandisa zvachose mahara; chakashata chinhu ndechekuti iyi sarudzo inongowirirana neWindows. Paunenge iwe waenda kune yekuvandudza URL, iwe unogona kuona kuti pane vhezheni yekuisa uye inotakurika vhezheni; Kana iwe uchingoda kuyedza kushanda kwayo, tinokurudzira kurodha yekupedzisira. Paunenge uchinge wazviita, unofanirwa kutarisa mudhairekitori (isina kuvharwa) yeiyo "asm" faira sezvo ichi chiri icho chingaitwe. Kune mamwe mafaera mashoma ane zita rakafanana, ayo ari ekuwedzera-ons kune general application.
Paunoita faira ratataura, hwindo rakada kufanana neiro ratakaisa kumusoro rinobva raonekwa; pane hwindo rinobuda iro rinoita se "mubatsiri webasa", iro raunogona kuenda zvichienderana nebasa raunoda kuita. Semuenzaniso, unogona kugadzira purojekiti nyowani, kuvhura iyo yawakambogadzira, shandura pakati pemafomati mafomati omusoro uye zvimwe zviito zvishoma
Sei kupinza bhaisikopo rangu muapp?
Kune akakura uye akanaka mashandiro atingave tichishandisa ne "AHD Subtitles Mugadziri" patinogadzira zvinyorwa zvidiki zveimwe bhaisikopo kana zvakare, kugadzirisa chero eaya atingave takambotora pasi Chimwe chezvikanganiso zvidiki zvatakawana izvo hapana sarudzo yekutora iyo bhaisikopo kwatinoda kuisa musoro wenyaya pasi. Pano iwe unongofanirwa kutora hunyengeri hushoma:
- Vhura yako faira yekuongorora muWindows
- Enda kunzvimbo kune iyo bhaisikopo.
- Sarudza iyo bhaisikopo uye uzvikweze kune «AHD Subtitles Maker» interface.
Iwe uchakwanisa kuona kuti pop-up hwindo rinowoneka panguva iyoyo richitaura kuti iko kunyorera kuchakubatsira iwe dhawunirodha musoro wenyaya kubva pawebhu. Kana iyo bhaisikopo isiri yako saka unogona kuedza kutarisa iyi faira; kana iyo bhaisikopo iri yako saka iwe uchizoshanda zvisina basa kutsvaga musoro wenyaya wechinhu chisati chatumirwa pawebhu, uchifanira kusarudza "kwete" kuti uenderere mberi nebasa rako muchikumbiro ichi.
Nzira yekugadzira zvinyorwa zvemafirimu angu ekutanga?
Paunenge uchinge wabatanidza bhaisikopo rako mu «AHD Subtitles Mugadziri» interface, ikozvino iwe unongofanirwa kutanga kugadzira iyo track (chiteshi) uye zvinyorwa zvinoenderana nechero chezviitiko.
Chekutanga chinoitwa nemucherechedzo "+" kurudyi (uko kwanzi Subtitle Tacks), uchifanirwa kutsanangura mutauro unozobatanidzwa mupiro wako nemusoro wenyaya. Chikamu chechipiri pachinzvimbo chinofanirwa kuitwa kubva ku "Subtitles Dhata", kwaunongofanira kushandisa bhatani regonzo kugadzira kurudyi musoro wenyowani, unozove iwo mutsara wechiitiko uko uchazotungamidzwa zvakafanana.