Pagpangita sa Sakto nga Mga Subtitle alang sa Akong Mga Salida sa Windows

pagpangita sa mga subtitle alang sa mga sine

Kung gusto natong matagamtam ang usa ka maayong sine sa balay kauban ang mga higala o pamilya, adunay kami duha nga mga alternatibo aron mahimo kini nga buluhaton, usa sa kanila ang gahum pagsulud bisan unsang portal sa web (sama sa YouTube) ug pangitaa ang usa nga makainteres sa tanan. Mahimo usab namon pilion nga i-download ang giingon nga sine sa among kaugalingon nga kompyuter.

Kung gi-download namon ug ang pelikula sa usa ka sinultian nga hingpit nga lahi sa amon nan magsugod kami sa pagpangita alang sa tagsatagsa nga mga subtitle aron ang tanan hingpit nga masabtan. Niini nga artikulo mahisgutan namon ang pipila nga mga kapilian nga dali nimo magamit i-download ang mga subtitle sa SRT, nga nagpasabut, kadtong eksakto nga magkasabay sa paglihok sa baba sa mga bida sa pelikula.

1. Paggamit Sublight sa Windows

Kaniadto, gusto namon hisgutan nga kung nag-download ka og usa ka serye sa mga file nga RAR nga adunay sine sa sulud, mahimo ka nga moadto una sa mga gamit nga gihisgutan namon sa itaas aron malikayan ang pagkuha sa video. Sa bisan unsang kaso, kini nga pamaagi dili awtomatiko nga ibutang ang mga subtitle kung kini nga file gilakip sa sulud sa RAR. Ang sunod nga hisgutan namon kinahanglan nga adunay kami file nga video nga gi-host sa hard drive tungod kay kini ra ang paagi nga ma-download namon ang mga husto nga subtitle nga katugbang niini.

Sublight

Ang himan nga atong hisgutan sa makadiyot adunay ngalan nga «Sublight«, Nga hingpit nga libre ug nga mahimo nimo gamiton gikan sa opisyal nga website. Sa higayon nga moadto ka didto kinahanglan nimo gamiton ang buton sa pag-download nga naa sa tunga-tunga sa screen (sama sa screenshot nga gibutang sa taas). Kung gipadagan nimo kini nga gamit, ang usa ka serye sa mga komplementaryong file magsugod sa pag-download ug sa ulahi, hangyuon ang gumagamit nga magparehistro uban ang libre nga account.

Mahimo nimong gamiton ang porma o imong account sa Gmail, kini ang labing kaayo nga kapilian tungod kay mapugngan niini ang pagrehistro sa personal nga kasayuran. Kung adunay ka na interface mismo, kinahanglan ra nimo pagpangita gamit ang file browser sa video nga nanginahanglan mga subtitle. Sa parehas nga oras kinahanglan nimo nga iguyod kini ngadto sa interface sa tool, diin kini magsugod dayon nga magtrabaho aron pangitaon sila sa mga search engine (panguna sa Google).

02Magbantala

Sa kadaghanan nga mga kaso, ang mga sangputanan epektibo, bisan kung adunay pila nga mga video nga wala’y mga subtitle nga i-download gikan sa web; Kung makit-an ang himan nga gihangyo nga mga subtitle alang sa giingon nga video, kinahanglan ra nimo pilion ang bisan kinsa sa mga resulta, cgamit ang tuo nga butones sa mouse aron makapili usa ka kapilian gikan sa menu sa konteksto niini.

2. SubiT-App aron makapangita mga subtitle sa kini nga mga sine

Kini nga himan nagtanyag usab kanimo ang posibilidad nga pangita mga subtitle alang sa usa ka serye sa TV o sine. Ang interface nga naa niini labi ka labi ka komportable ug minimalist sa parehas nga oras, tungod kay didto gamiton ra namo ang gamay nga baso sa pagpadako nga naa dapit sa too nga kilid aron makapangita ang among mga sugyot.

SubiT-App 01

Mahimo nimong isulat ang ngalan sa sine sa wanang nga naa sa taas o pilia ang «…» nga naa sa tuo nga kilid aron maablihan ang file browser ug pilion ang video nga among gikinahanglan sa mga subtitle. Kung swerte kita, sa pipila ka segundo makita ang katugbang nga mga subtitle. Kini angayan nga hisgutan nga sa una nga pagpatuman (pagkahuman nga gi-install) niini nga tool, kinahanglan ipasabut sa gumagamit ang sinultian sa mga titulo nga kinahanglan niya alang sa iyang mga file sa video.

Nagtanyag kami duha nga mga gamit, uban ang pila pa nga mga alternatibo nga hisgutan namon sa ulahi nga artikulo. Ang positibo o negatibo nga sangputanan sa mga subtitle nga nakuha sa bisan hain sa duha nga mga alternatibo mag-una nga mag-agad sa lahi sa among gisugyot nga pelikula. Kung kini usa ka tigulang na kaayo, sigurado nga adunay kami mga negatibo nga mga sangputanan.


Ang sulud sa artikulo nagsunod sa among mga prinsipyo sa pamatasan sa editoryal. Aron magreport usa ka pag-klik sa sayup dinhi.

Himoa ang una nga makomentaryo

Biyai ang imong komentaryo

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan sa *

*

*

  1. Responsable sa datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Katuyoan sa datos: Kontrolaha ang SPAM, pagdumala sa komento.
  3. Legitimation: Ang imong pagtugot
  4. Komunikasyon sa datos: Ang datos dili ipahibalo sa mga ikatulong partido gawas sa ligal nga obligasyon.
  5. Pagtipig sa datos: Ang database nga gidumala sa Occentus Networks (EU)
  6. Mga Katungod: Sa bisan unsang oras mahimo nimong limitahan, bawion ug tanggalon ang imong kasayuran.